Bascially, Kekkon Dekinai Otoko means “The guy who cannot get married”. Kekkon = Get married and Otoko means Guy. I don’t know the exact for Dekinai, but nai I believe is to show the can’t as opposed to can.
This is a twelve episode series and brings you through the life of this single man who is a professional and well known Architect with some weird personalities. (Sounds like me sans the professional and well known architect). This guy just always say the wrong thing, but when you think deeper, he is actually right, just that he has no tact. He doesn’t believe in getting married and has a small apartment of his which he termed his santuary and he doesn’t invite anybody to his house because its whatever personal space he has left.
When he got stomach pain, his neighbour sent him to the hospital and that is when he was acquainted with the neighbour, a girl, and the doctor, a lady nearing 40 who’s single too. He is just over 40, so just nice. But he isn’t interested.
Every episode you is different with different themes, mostly titles “Who says I can’t…”. Like “who say’s I can’t hate flowers”. It brings us through his every peculiarity and how he eventually changed himself.
But the funny thing is, after watching this drama, I felt that “Hey it’s not so bad to be single”. Especially with his posh apartment. Small, but nice and comfortable. I can envision myself doing that, and it’ll be fun too. Perhaps get the dog in the show. Kawaii ne.
The sad thing is you probably cannot do that in Singapore. Perhaps when I’m 40, but you have to be 35 to get a HDB flat. Else you have to get a private apartment. So there, sad isn’t it?
The ending of the drama is not so sweet, but sweet in Kekkon Dekinai Otoko’s way. He confessed that he fell in love with the doctor, who’s actually secretly in love with him as well. He invited the doctor to his apartment (wow..you know how much it means to him) and said something twitty like “If you insist you can come”. Which is -_-” because the doctor never insist. Is the architect invite one. So the doctor says “No. But if you insist I will come”. Eventually he got past his twitty-ness and said “Yes, I insist”. And hence happily ever after. 🙂
This is not a bad drama. 7 out of 10 points!